
[인터내셔널포커스] 서울 명동의 한 골목에서 2월 4일 입춘을 맞아 흰 종이에 검은 먹으로 쓴 ‘입춘대길(立春大吉)’ 문구가 문미에 걸린 모습이 포착돼 중국 온라인에서 화제가 됐다. 종이는 ‘8’자 모양으로 접혀 있었고, 옆에는 ‘건양다경(建陽多慶)’이라는 글귀가 함께 적혀 있었다. 이를 본 일부 중국 관광객들은 “중국 춘련이 한국에 걸려 있다”며 놀라움을 보였다.
그러나 이는 관광객이 붙인 것이 아니라, 한국에서 대대로 이어져 온 전통 풍습인 ‘입춘첩’이다. 입춘첩은 입춘날 집집마다 문이나 대문에 붙이는 계절 덕담으로, 새해의 평안과 풍요를 기원하는 의미를 담는다.
한국의 입춘첩은 중국의 붉은 춘련과 달리 흰 바탕에 검은 글씨를 쓰는 것이 특징이다. 흰색은 새 출발을, 검은 먹은 엄숙한 기원을 뜻한다. 종이를 ‘팔자형’으로 접어 거는 방식은 ‘팔방에서 복이 온다’는 의미를 담는다. 문구로는 ‘입춘대길’ 외에도 ‘건양다경’, ‘국태민안’ 등이 쓰인다.
서울 종로구 등지에서는 지금도 노년층을 중심으로 붓과 먹을 사용해 손수 입춘첩을 쓰는 모습이 이어지고 있다. 일부 가정에서는 손주 세대까지 함께 참여하며 가풍으로 전승하고 있다.
최근에는 젊은 세대 사이에서도 입춘첩을 재해석하는 움직임이 나타난다. 대학가와 SNS를 중심으로 직접 입춘첩을 만들어 공유하는 사례가 늘고 있다.
이 장면이 중국에 전해지자 온라인에서는 엇갈린 반응이 나왔다. “전통을 도용했다”는 주장과 “같은 동아시아 문화권의 공통 유산”이라는 반응이 맞섰다. 일부는 “중요한 것은 누가 먼저였느냐가 아니라 지금도 생활 속에서 지켜지고 있다는 점”이라고 평가했다.
전문가들은 동아시아의 절기 문화가 오랜 세월 상호 영향을 주고받으며 각 지역에서 고유한 형태로 발전해 왔다고 본다. 같은 입춘이라도 표현은 달라도, 새 계절의 복을 기원하는 마음은 공통이라는 설명이다.
BEST 뉴스
-
사랑은 끝났는데 반려동물은…중국 커플들의 ‘이별 후 분쟁’
[인터내셔널포커스] 연인 관계는 끝났지만 함께 키우던 반려동물을 두고 다툼이 시작됐다. 한쪽은 구입비를 냈다고 주장하고, 다른 쪽은 자신이 줄곧 돌봤다며 맞선다. 중국에서 헤어진 연인들이 개와 고양이의 소유권을 놓고 법정까지 가는 사례가 잇따라 소개되고 있다. 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCM... -
영국 바클레이스, AI 도입 속 5000명 감원…이익은 12% 증가
▲ 영국 바클레이스 은행이 인공지능(AI) 도입과 조직 개편을 추진하면서 약 5000명 규모의 인력 감축에 나섰다. 같은 기간 세전이익은 12% 증가했다. (AI 생성 이미지) [인터내셔널포커스] 영국 대형 은행 바클레이스가 인공지능(AI)을 활용한 업무 효율화와 조직 개편을 추진하면서... -
음바페 '마오쩌둥 합성 사진' 발언 논란…중국 기업들 잇따라 협력 중단
▲ 프랑스 축구 스타 킬리안 음바페의 중국 관련 발언 논란과 중국 기업들의 광고 협력 중단을 표현한 AI 생성 이미지. [인터내셔널포커스] [인터내셔널포커스] 프랑스 축구대표팀 공격수이자 레알 마드리드의 간판스타 킬리안 음바페가 마오쩌둥을 소재로 한 인터넷 합성 이미지를 언급... -
음바페 사과에도 끝나지 않은 파문…중국 CCTV, 레알 마드리드 압박
▲ 중국 CCTV가 음바페의 중국 관련 발언에 항의해 라리가 경기 중계를 중단하고, 레알 마드리드 구단과 음바페에게 공식 사과를 요구한 가운데 관련 논란을 표현한 AI 생성 이미지. [인터내셔널포커스] [인터내셔널포커스] 프랑스 축구 스타 킬리안 음바페의 중국 관련 발언을 둘... -
중국 최고 부자 장이밍 6700억 위안…딥시크 창업자 7위, 여성 1위는 저우췬페이
[인터내셔널포커스] 중국 바이트댄스 창업자 장이밍(张一鸣·43)이 재산 6700억 위안으로 중국 최고 부자 자리에 복귀했다. 인공지능(AI) 기업 딥시크 창업자 량원펑(梁文锋·41)은 처음으로 부호 순위에 진입해 7위에 올랐다. 중국 후룬연구원이 27일 발표한 「2026 후룬 중국 부호 순위」에 따르면 장이밍의 ... -
김정은 단둥 방문…중국 서열 4위 왕후닝과 경제협력 논의
▲ 김정은 북한 국무위원장이 신압록강대교에서 환영 인파를 향해 손을 흔들고 있다. (사진=신화통신) [인터내셔널포커스] 김정은 북한 국무위원장이 24일 중국 랴오닝성 단둥을 방문했다. 중국 최고지도부 서열 4위인 왕후닝 공산당 중앙정치국 상무위원이 직접 일정을 함께했으며...





